søndag den 20. februar 2011

Fabrics/ Stoffer til Marie Antoinette BOM

Vi tilbyr abonnentene våre å få KUN mønsteret + Brevene fra Marie Antoinette! Da vil du få 5 fine mønsterpakker, med norsk, dansk eller engelsk tekst, fargefoto og store mønsterark med designet i full størrelse.
Har du en stor stoffsamling, eller ønsker å sette ditt eget preg på din Marie Antoinette-quilt, så er du velkommen til det! Vi kan anbefale en pastelltonet fargeskala, eller hva med en dus rosa-lavendel-grå (japansk) utgave? Kanskje vil du ta hensyn til interiøret?
If you'd like, you can buy just the pattern for Marie Antoinette BOM. Then you'll get 5 wonderful pattern packages, with englisk text if you'd like, color photos and big pattern sheets for the design (no need for scaling!) If you have  your own fabric stash, please use a pastel toned selection, or perhaps a muted pink-lavender-grey (japanese taupe?) selction of fabrics!

Wenche har sydd sin modell opp i romantiske pastellstoffer, med innslag av rosa, lyseblå, gul og lysegrønn. Det er begrenset tilgang på det originale kantstoffet, men lignende stoffer er å få tak i!
Helene har en palett preget av romantiske rokokkostoffer i lekre pastelltoner. (Merk at Wenche i Norge og Helene i Danmark tilbyr forskjellige stoff- og trådpaletter - dog med en fælles "grundstamme" af stoffer.)

Wenche's quilt is sewn of romantic fabrics in pastel tones, with pink, light aqua, yellow and mint green colors. Northern Quilts have small selection of those original fabrics, but of course, similar fabrics are to be found. Helene in Denmark will offer another selection of fabrics; wonderful rococco-themed fabric.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar

We'll be happy to hear from you! Thanks! Vi blir glade hvis du ønsket å skrive noen ord! Takk! Hilsen Helene & Wenche